提取字幕的痛点

作为一名真实的日语学习者，我在用YouTube视频来学习日语的时候，发现使用起来非常不方便。

youtube字幕识别不准的问题

首先是基于youtube自带的字幕功能的各种双语插件其实非常不好用，因为YouTube自带的字幕功能识别得完全不准，而且无法恰当地断句。

而内置字幕的视频当然没有上面的问题，但是内置的字幕插件无法识别，需要截屏后投入到ChatGPT。但就算是截屏本身就已经有些麻烦了，然后我们还要问AI具体问题。而且这样的话视频和句子无法关联到一起，后面想要复习很不方便。

Bunn的解决方案

为了解决上面的问题，我创造了 Bunn 优化了整个工作流，让 youtube日语学习 变得真正可行。

Bunn通过3个步骤将任何YouTube视频转化为学习材料：

第1步：粘贴视频URL

只需复制任何YouTube视频链接并粘贴到Bunn，你就可以在Bunn中观看。

第2步：一键提取字幕

Bunn自动检测当前观看的视频的日语字幕并一键生成记忆卡片。

第3步：创建交互式学习卡片

每个字幕都成为一个交互式学习卡片，包含：

• 带有发音标准的日语字幕原文
• 翻译
• 默写和影子跟读

Bunn和双语字幕插件的区别

Bunn和双语字幕插件的区别非常明显，Bunn不是一个工具，而是一个解决方案。

Bunn完全基于内置字幕，提供完整的上下文记录和句子收录的功能。Bunn从根源上避免了双语字幕插件这种形态无法避免的句子字幕不准和断句糟糕的问题，并且专注于视频和句子的关联以及以句子为单元的学习和复习。

这是和双语字幕插件完全不同的学习体验，如果你也觉得双语字幕插件不好用，请来试试Bunn吧，相信你会拥有完全不同的全新体验。

开始你的 YouTube 日语学习之旅

如果你也在为 YouTube 日语学习 时找不到好方法、被 YouTube 字幕识别不准折磨，可以直接试试 Bunn，把任何有内嵌字幕的 YouTube 视频一键变成可反复复习的日语学习材料。